01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难宜宾市某某机械业务部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难宜宾市某某机械业务部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·两年被家暴16次，4处重伤！受害者是否走出阴霾？
• ·大众汽车考虑首次关闭德国工厂 或放弃2029年前不裁员承诺
• ·上汽乘用车俞经民 从安亭到安亭的回归之路
• ·画面曝光！“米格
• ·长假补觉记得保持规律性，期尾要调节奏
• ·五十岁女人就别扮嫩了，看这些妈妈的气质型打扮，才是真高级
• ·8月新势力销量：零跑首破3万辆，小鹏大涨，鸿蒙智行落后理想
• ·中年女人穿衣告别廉价感，这样打扮轻松提气质，没有大妈感
• ·12.1开始执行！拆哥解析，北京买房契税+增值税全降！
• ·今年早秋流行这几种裙子，时尚优雅又显温柔，轻松变身气质女神
• ·早秋外套单品无需买太多，有风衣和西装就够了，时尚百搭又有气质
• ·问界M9五座版9月10日发布：配库里南同款折叠椅，8月销量破1.5万
• ·7分钟带你重温叶嘉莹的人生故事
• ·‘’一身宽松‘’越来越流行，这样穿太高级了！
• ·上汽乘用车俞经民 从安亭到安亭的回归之路
• ·五十岁女人就别扮嫩了，看这些妈妈的气质型打扮，才是真高级